Vejin – noi, il Vostro vicino sconosciuto

Gli Altoatesini di lingua italiana e tedesca non sono molto informati sui Ladini. Le conoscenze sulla realtà ladina sono assai ridotte, l’immaginario collettivo piuttosto sfocato e condizionato da diversi cliché – grazie alla politica, interessata a tracciare concetti semplicisti, e grazie anche ai mass media, che generalmente parlano poco dei Ladini (anche i mass media sono un’espressione del ruolo secondario che loro viene attribuito a questa minoranza) e che quando ne parlano illustrano l’argomento con costumi e folclorismo. La terra e la sua gente, la lingua e la cultura, la storia e il presente dell’unico gruppo etnico autoctono della regione invece trovano poca attenzione. Un po’ come quando all’estero l’immagine dell’Italia viene ridotta a pizza, pasta e gondolieri.

Questo sito – in linea dal 2001 e attualizzato nel 2005 - si propone di approfondire i vari aspetti della realtà ladina, di illustrare storia, lingua, cultura, geografia, circostanze politiche senza ricorrere a cliché, senza farsi limitare da ideologie di partito che tendono ad una descrizione idilliaca della realtà ladina.

La buona risposta che questo sito ha riscosso finora dimostra che c’è da parte delle altre comunità un grande interesse per i Ladini. Stà dunque a noi informare bene, e non farci rinchiudere nelle nostre valli per “togliere il disturbo” e far risultare un Alto Adige bilingue.

Mateo Taibon